




Vous arrivez en France ou vous y résidez déjà et vous vous demandez quels sont les permis de conduire étrangers valables en France ? Votre permis délivré hors hexagone vous permet-il de prendre le volant ? Faut-il l’échanger, à quel délai et sous quelles conditions ? Autant de questions auxquelles ce guide répond, pour vous aider à circuler sereinement sur le réseau routier français.
Permis européens et permis hors UE : quelle reconnaissance ?
Un permis de conduire délivré par un pays de l’Union européenne (UE) ou de l’Espace économique européen (EEE) est reconnu automatiquement en France. Vous pouvez conduire librement tant qu’il est en cours de validité, sans aucune démarche préalable d’échange.
En revanche, pour les permis obtenus dans un pays non européen, la validité est limitée à 1 an à compter de l’acquisition de votre résidence normale en France (définie par un séjour de plus de 6 mois par an). Au-delà, l’échange contre un permis français devient obligatoire pour continuer à conduire.
Permis britanniques et Brexit
Un régime spécifique concerne le permis britannique : ceux délivrés avant 2021 sont traités comme européens et restent valables sans échange tant que le titre est valide. Les permis délivrés depuis 2021 relèvent du régime non européen : échange obligatoire dans l’année de votre installation.
Conditions pour conduire avec un permis étranger
Avant de prendre le volant, vérifiez les critères suivants :
- Validité du permis : votre titre doit être en cours de validité.
- Âge minimum : vous devez respecter l’âge requis en France pour la catégorie correspondante.
- Résidence normale : vous êtes domicilié en France (séjour > 6 mois par an) ou vous êtes étudiant (voir cas particulier).
- Absence de sanctions : aucun retrait, suspension ou annulation de permis en France ou dans le pays de délivrance.
Les étudiants étrangers munis d’un titre de séjour étudiant peuvent conduire toute la durée de leurs études sans demander l’échange de leur permis non européen.
Échanger son permis étranger : délais et démarches
Si votre permis doit être échangé, trois points clés à retenir :
- Délai de dépôt :
- Étrangers hors UE/EEE : 1 an après l’acquisition du titre de séjour ou la validation du visa long séjour.
- Européens (UE/EEE, Suisse, Monaco…) : entre le 6ᵉ et le 18ᵉ mois de résidence.
- Français de retour d’expatriation : 1 an après établissement en France.
- Conditions d’éligibilité :
- Permis délivré par un pays ayant un accord de réciprocité avec la France.
- Permis en cours de validité, en français ou accompagné d’une traduction officielle.
- Avoir réussi l’examen initial et respecter les éventuelles prescriptions médicales.
- Procédure en ligne sur le site de l’ANTS :
- Constitution du dossier (pièces numérisées, photos, attestations).
- Suivi via un espace sécurisé et réception de l’attestation de dépôt (ADS) pendant l’instruction.
Documents à fournir
- Permis de conduire original (recto/verso).
- Traduction officielle si nécessaire (apostille ou traducteur habilité).
- Justificatif d’identité et de domicile de moins de 6 mois.
- Titre de séjour valide ou validation du visa long séjour.
- Attestation des droits à conduire de moins de 6 mois.
- Justificatif de résidence normale dans le pays de délivrance (si pas de nationalité).
- Le cas échéant, avis médical et documents relatifs aux catégories lourdes.
Pays concernés par l’échange réciproque
La liste des pays pratiquant l’échange réciproque est disponible sur le site du Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères. Parmi eux :
- États européens hors UE/EEE (Suisse, Andorre, Monaco).
- Algérie, Argentine, Maroc, Québec (Canada) selon conventions bilatérales.
- Liste régulièrement mise à jour : vérifiez toujours votre situation via le simulateur officiel.
Comment Permifast facilite l’accueil des conducteurs internationaux
Les auto-écoles équipées de la solution Permifast optimisent la gestion administrative de vos dossiers de permis étrangers : création de fichiers électroniques, relances automatiques des pièces manquantes, rappel des délais d’échange et accompagnement personnalisé. Elles vous garantissent un suivi rapide et sécurisé de votre démarche.
KiN DRiVE AUTO ÉCOLE, Solid’Aire Permis ou d’autres établissements modernes utilisent déjà ces outils pour offrir une expérience fluide à leurs élèves étrangers et nationaux, tout en réduisant la charge administrative de leurs équipes.
Conclusion
Circuler en France avec un permis étranger est tout à fait possible, à condition de respecter les conditions de validité et les délais d’échange. Que vous soyez ressortissant européen, étudiant international ou arrivé dans l’Hexagone pour travailler, les démarches sont claires : identifiez votre situation, rassemblez vos pièces, et déposez votre demande en ligne. Les auto-écoles connectées à Permifast peuvent vous guider encore plus efficacement, grâce à leurs outils numériques de suivi.
FAQ
1. Quels permis étrangers sont reconnus automatiquement en France ?
Les permis délivrés dans l’UE/EEE (et ceux britanniques avant 2021) sont valables sans échange tant qu’ils sont en cours de validité.
2. Combien de temps puis-je conduire avec un permis hors UE ?
Vous pouvez conduire 1 an après l’acquisition de votre résidence normale. Au-delà, l’échange est obligatoire.
3. Quels documents pour échanger un permis non européen ?
Permis original, traduction officielle, justificatif d’identité et de domicile, titre de séjour valide, attestation de droits à conduire, justificatif de résidence dans le pays d’origine.
4. Et si mon pays n’a pas d’accord d’échange ?
Vous devez passer l’examen français (code et conduite) avant la fin de la période d’un an.
5. Mon permis britannique a été délivré en 2022 : que faire ?
Il relève du régime non européen : échange obligatoire dans l’année qui suit votre installation en France.
Téléchargez, choisissez, passez votre permis !
Les avis de nos utilisateurs

On répond à vos questions
Le numéro NEPH (Numéro d’Enregistrement Préfectoral Harmonisé) est un identifiant unique attribué par les services de la préfecture en France. Il est indispensable pour toute personne qui souhaite passer le permis de conduire.Le NEPH est utilisé tout au long du processus d’obtention du permis, que ce soit pour s’inscrire aux examens théoriques (code) ou pratiques (conduite). Il figure sur le dossier d’inscription au permis et permet de suivre l’évolution du dossier auprès de l’administration.
En cas de perte ou de vol du permis, il faut déclarer l’incident auprès des autorités (commissariat ou gendarmerie). Ensuite, la demande de duplicata du permis peut être effectuée en ligne sur le site de l’ANTS (Agence Nationale des Titres Sécurisés). Le nouveau permis est généralement délivré sous quelques semaines.
Oui, il est possible de passer le permis de conduire sur une voiture équipée d’une boîte automatique. Le permis obtenu est limité à la conduite des véhicules à boîte automatique. Après 3 mois de conduite avec un permis boîte automatique, il est possible de passer une formation complémentaire de 7 heures pour obtenir le droit de conduire des voitures à boîte manuelle.
Le minimum légal est de 20 heures de conduite en auto-école. Cependant, la plupart des candidats nécessitent entre 30 et 35 heures pour être prêts à passer l’examen pratique. Ce nombre varie en fonction des capacités d’apprentissage et de la régularité des cours.